Emilie Stokes's travel map